The European Community changed the rating horsepower to kilowatts. This page gives the conversions of each model from R 50/5 to the R 199RS.
Did they actually expect this to catch on?
Duane Ausherman BMW motorcycles
What I can remember after decades of working with BMW motorcycles