This menu item “Factory Tools” now contains three collections by various people. There will be duplications and they may reveal improvements. Do your research before you spend money.
This huge collection of factory tools with engineering drawings was scanned by Douglas Wire.
This is a collection of tools by Craig Vechorik. Many are homemade.